seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; how many; many; a lot of; several; a few
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
today; this day; these days; recently; nowadays
now; soon; already; yet; further; more
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
while; during; while; although; all; both
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
now; the present time; just now; another; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
this way; this direction; here; this (one); I; me