to be smeared; to be covered
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
man; male; masculine gender
unbearable; intolerable; insufferable
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
balcony; veranda; verandah; porch
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
one's post; place of work; workplace
relatively; comparatively
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
close; intimate; on good terms
housework; domestic chores; family affairs; household matters
halving; splitting evenly; sharing equally
to imitate; to follow; to emulate
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
healing; soothing; therapy; comfort; solace
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
stubborn; obstinate; pigheaded
may; might; perhaps; may be; possibly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic