sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
today; this day; these days; recently; nowadays
at; in; at; when; by; with; and then
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
book; volume; this; present; main; head
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
bookshelves; bookshelf; bookcase
and; and then; thus; and now; and finally
sharing; share (on social media); market share
department (in an organization); division; club; part; component; category
graduation ceremony; commencement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
educational institution; school; academy; campus
living; life (one's daily existence); livelihood
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
seventh month of the lunar calendar
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser