to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to grow weak; to become weak; to lose strength
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to say nasty things (about); to use abusive language
to frolic about; to mess around
long; drawn-out; very long
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
heartstrings; koto string
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to be strangled; to be constricted
physique; physical standard; posture; sexual position
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what little ... one has; tiny amount of; paltry
general mobilization; general mobilisation
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)