to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
soft sound; dampening (of sound)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
sobbing; weeping; fit of crying
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
reason; cause; history; origin
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
this for sure; certainly is
you; (arch.) your residence
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to say; to tell; to state; to do
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to serve; to work for; to attend
to be stingy; to be tightfisted
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to cause to swell; to inflame
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
daring; fearless; intrepid; bold; tough
when one was a very young child; very early in one's life
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
as it is; as one likes; because; condition; state
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to resound; to echo; to reverberate
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
future (usually near); prospects
follower; attendant; valet; servant
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
most suitable; optimum; optimal; best
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses