to be conspicuous; to stand out
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
academic year; school year; year in school; grade in school
contents; interior; substance; content; (sword) blade
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
that child; that kid; that boy; (arch.) you
special; particular; peculiar; unique
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
conviction; belief; confidence
present (e.g. government, administration); current; existing
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to turn one's back on; to be uninterested in
player (of a sport); athlete; team member
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
with shoes on; rudely; thoughtlessly
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
simultaneously; all at once; in unison
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
raging fire; conflagration
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
counter for wheels and flowers
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
kanji "fire" radical at bottom (radical 86)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
guardian; protector; patron; parent