to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
peduncle; pedicle; pedicel; dick; cock
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
coquettish voice; flirtatious voice
finish; finishing; finishing touches
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to push (something) against
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
step; stride; counter for steps
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
loss of virginity (in women); loss of maidenhead
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
for a while; for some time; for a period
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
beyond this point; from now on; after this
favourable; favorable; doing well; OK; all right
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
with a friendly grin; smilingly
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops