letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
house; residence; family; household; lineage; family name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
is that so? (generally rhetorical)
after school (at the end of the day)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
tension; mental strain; nervousness
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
state of affairs (around you); situation; circumstances
judgment; judgement; divination; judgement
whether one likes it or not; willy-nilly
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
heart; guts; nerve; central part
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
one thin flat object; one sheet
writing paper; stationery; notepaper
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
honorific/polite/humble prefix
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to waver
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)