broad or spacious veranda; eaves
one class; one set; a pair; a suite; a series
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
long bath; staying in the bath for a long time
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
saucepan; pot; stew; hot pot
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
monkfish liver; goosefish liver
what did you just say (to me)?; what's that?
lucky; nice!; score!; bingo!
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
horseback riding; sitting astride; straddling
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
sharp pain; acute pain; intense pain
father; dad; husband; you; he
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to live; to make a living; to get on with
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed