gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
whispering into a person's ear
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
judgment; judgement; divination; judgement
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
just you wait and see (as a threat)
revenge; having a second go (at something)
prefix for forming ordinal numbers
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
living room (Western style); sitting room
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
yes?; no?; isn't it?; is it?
room; chamber; apartment; flat; stable
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
with these words; while saying
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
hobby; pastime; tastes; preference; liking
plan; idea; design; taste; liking; preference