oneself; oneself; for oneself; personally
diligent study; devoting oneself to one's studies
for your information; I'm telling you
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
repatriation; return; (electrical) feedback
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
love; love-making; passion; emotion; affections
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
normal; usual; ordinary; everyday
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
extreme sadist; very sadistic
extreme masochist; very masochistic
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
forcibly; against one's will
(turned out) all right in the end
trivial; not amounting to much; not a big deal
which (of three or more); well; now; c'mon
different (from); not the same (as)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
something heard for the first time; hearing something for the first time
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to stop talking; to break off; to pause
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to have one's horizons broadened
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
though one didn't intend (expect) to
being startled; getting a shock
that is to say; so that means
need for caution; need for care; requiring special attention
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on