suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
for today; for the time being
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to repeat; to do something over again
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to go out and away; to leave
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
silence (not speaking); muteness
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
taking a seat; sitting down (in one's seat)
private; personal life; (one's) privacy
please; somehow or other; one way or another
unexpected meeting; coincidence
full signal strength (on a cellphone); good cellphone reception; (lit.) three bars
dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé
topic of discussion; agenda
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
creative work (e.g. artistic, literary)
conventionality; triteness
to suffer; to groan; to be worried
loveable; very likeable; like very much
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
location (of something); whereabouts; hiding place
cache; place to hide something
English-Japanese dictionary
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date