(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
wet wipes; moist towelette; baby wipes; wet tissue
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
incremental difference (e.g. between files); "diff"; difference; subtraction; (finite) differences
one person; one customer; unmarried and childless older woman
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
down to earth; reasonable; able to deal with
electronic edition; online edition
to read (a book, etc.) over again
serialization; serialisation; serial story
homosexuality; homosexual love
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
Japanese style; light wind; moderate breeze
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
Buddhist priest; monk; son (of others)
wagashi; traditional Japanese confectionery
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
training (animals); breaking (animals)
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
creator; inventor; developer
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
reproachful; resentful; spiteful
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
teaching the basics; initiation; introduction
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
putting life into; animating; cheering up
lost article; something forgotten