class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
somewhere; anywhere; in some respects
at that time; at that moment; then; on that occasion
in that way; thus; so; so?
girl; daughter; baby girl; young woman
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
suddenly; abruptly; unexpectedly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
memory; sense; experience
now; soon; already; yet; further; more
how many years; how long; what year
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to recall; to remember; to recollect
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
why?; what for?; how?; by what means?
another (person); the other person; one more (person)
memory; recollection; remembrance; storage
figure; form; appearance; dress; state; condition
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
face; visage; look; expression; honor; honour
two persons; two people; pair; couple
to be surprised; to be astonished
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to experience