to cut corners; to be shoddy
labour; labor; effort; toil; trouble
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
coherence; order; focus; point
memorial service for the dead; holding a service
shorts; panties; knickers
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to become desperate; to give in to despair
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
challenging; defiant; provocative; aggressive
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to sit down hard; to sink down to the floor
to be inclined to do; to be willing to do
to become desperate; to give in to despair
desperation; despair; self-abandonment
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to bail out (water); to scoop out
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
matter of time; question of time
scrubbing hard; scrubbing clean
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to feel a chill run down one's spine
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
heartbreak; grief; sorrow
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up