inside the House; inside the Diet; inside the hospital
unfairness; injustice; partiality
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
generation; the world; the age
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
rhinitis; coryza; nasal inflammation
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
thought; consideration; thinking
simple and clear; plain and simple
clear; precise; definite; distinct
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
at once; immediately; right now
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
personal history; background; log; record; hysteresis
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to torment; to harass; to tease
to take; to carry (something) away; to bear
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
from the beginning; from scratch
program (e.g. TV); programme
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
mechanism; mechanics; machines; mechanic
passion; enthusiasm; zeal
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
founder; originator; pioneer
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
to cover (smear, sprinkle) (with)
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
to master something (through personal experience)