camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
black; black go stone; guilt; guilty person
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
difference; variation; difference
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
race (of people); type of person
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to intervene; to stop (something)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
police; police officer; police station
style; way; shape; form; appearance; state
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to lose sight of; to miss
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
-job; stimulating the penis with a body part