to gain on; to put pressure on; to close in on
succeeding; following; trailing; next
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
coastal waters; adjacent seas
gurgling down; being sucked into; caving in suddenly
thereupon; shortly thereafter
brush tip; first on a list; head; chief
wonderful; astounding; marvellous
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
let's not say (such things) to each other
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through
sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
shit video game; embarrassingly bad video game
just after O-Bon; the period (immediately) after O-Bon
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
to exert oneself and win; to gain (victory)
to lose one's way; to get lost
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
being the runner-up; finishing second
interview (e.g. for a job)
hash browns; hashed browns
favorite; favourite; habitually used
personal use; private use; private business; personal business
rest period; intermission; break time; recess
anti-itch medication; antipruritic drug
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
itchy; creepy; feeling uneasy
deoxyribonucleic acid; DNA
shio ramen; ramen in pale salty broth
set menu; fixed-course menu; table d'hôte
high blood pressure; hypertension
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
supply; supplying; replenishment
to that extent; to that degree; that much; that many
being too late; losing one's final chance
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
manageable; tractable; easy to care for; easy to deal with; easy to handle