jpdb beta

reduction; curtailment

2

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

2

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

2

dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person

1

making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

1

outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

1

house number; address

1

changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)

1

abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy

2

miscalculation

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

2

to be powered on; to be turned on

1

to turn on power

1

complete recovery

1

reception (desk); information desk; receipt; acceptance

2

extremely; very much

1

to read the situation; to sense the mood

2

depression

1

apathy; lassitude; lethargy; languor

1

apathetic; indifferent

1

to a greater or lesser extent (degree); more or less

2

in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance

1

psychological

2

point of view

2

mind and body

2

unfathomable; inestimable; immeasurable

2

reproduction

4

breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction

2

inversion; opposition; conflicting; repulsion; contradiction

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

contradiction; inconsistency

2

to come from; to have roots in

3

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

paradoxical

1

weird; eerie; uncanny

1

to keep away; to keep at a distance

2

Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.

2

kabosu (type of citrus fruit) (Citrus sphaerocarpa)

1

to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)

1

Gyoujaninniku

1

(together) with; -wide; including

1

stove; furnace; kiln

1

combination; arrangement; distribution; marrying off

1

offense; offence; method of attack

1

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

sterilization; sterilisation; disinfection

1

undoubted; unmistakable; definite

1