consequently; as a result
Iwakura Tomomi (1825-1883)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
homeroom; form room; home run; human resources; heart rate; house of representatives
talent; gift; function; noh (theatre)
generous; soft-hearted; having a good personality
because of; on account of; regarding; per; apiece
beautiful woman; pretty girl
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
restriction; restraint; limitation; limit
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
(at) a glance; (judging from) appearances
to be sad; to mourn for; to regret
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
without; unless; have to do
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
paralysis; palsy; numbness; stupor
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
future; possible; potential; prospective
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
average; mean; balance; equilibrium
spring break; spring vacation
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division)
one's share; one's portion
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
nonviolence; non-violence
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes