when it becomes; when it comes to
in appearance; to look at; judging from appearances
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
living; life (one's daily existence); livelihood
perception; intuition; the sixth sense
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
sensation; feeling; tendency; propensity
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
the way one talks; one's way of speaking
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
irritation; annoyance; frustration
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to look down (on); to condescend (to)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
base; mean; vulgar; despicable; low
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
fairness; impartiality; justice; objectivity
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you guys; buddies; pals; you lot
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case