to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
the front; honesty; uprightness; decency; normality
listen!; you see; mind you; remember
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
twice; again; second time
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
ageing; aging; senile deterioration
main question; real issue at hand
student's handbook; small notebook that also acts as a student ID
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
height (of body); stature
both hands; both arms; ten
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
bust-waist-hip measurements; vital statistics
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
at that time; at that moment; then; on that occasion
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
self-consciousness; self-awareness
(appropriate to) time, place, occasion
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to repeat; to do something over again
pish; pooh; I see; oh; indeed
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
it's not like; it isn't as if