icon; simple ink drawing (of a buddha, mandala, etc.)
waste; uselessness; redundance
mizuchi; mythical dragon-like beast
sudden outbreak; accidental; incidental
(since) the beginning of the universe; (since) the dawn of time
beginning of the world; creation
combination; union; binding; bond
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
immanence; inherence; indwelling; intrinsic (cause)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
heavenly body; celestial body; astronomical object
government ordinance; cabinet order
black spot; black dot; mark indicating a defeat; loss; failure
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
mapping; map; image; representation
to search for; to seek for; to look for
visual hallucination; vision
on the least pretext; at the drop of a hat
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
present; current; in operation
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
autonomy (philosophy); self-control
all things in nature; the whole creation
to switch off; to turn off
soon; before long; shortly thereafter
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
Herculean task; next-to-impossible undertaking