pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
public lodging house; simple lodging (including pensions, private lodging and capsule hotels)
rumbling and shaking of the earth
natural voice (without a microphone)
horizon (related to land)
to be sooty; to be stained
to tame (e.g. animal); to domesticate
tiered doll stand (for hina dolls); tiered platform; tiered gallery
to form a circle; to stand in a circle
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
having missing teeth; toothlessness
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
even so (expressing frustration, etc.); still
to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up
self-determination; suicide
powerful medicine; strong poison
not just once; more than once; many times; again and again
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
foundation stone; cornerstone
eternity; perpetuity; permanence
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
many; a lot; much; multitude
recompense; indemnity; atonement
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
hard-fought win; winning through perseverance