thereupon; shortly thereafter
long-awaited; much-awaited
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
third stage; three stages
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to toady; to be obsequious
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
I agree with you; it is as (someone) says
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
curfew; lockdown; grounding
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
to be uneasy; to be anxious; to fear
finally; after; following; at the end (of)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
otherwise; or else; if not
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
rucksack; knapsack; backpack
to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
battle royal (pro wrestling); battle royale (game genre)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
battle formation; military formation
to enjoy a good drink (esp. celebrating victory)
not counting (as anything significant)
thick (paper, cloth, etc.); heavy