stupid idiot; total moron
focusing (e.g. light); convergence
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
military forces; hosts; troops
prompt efficiency; immediate effectivity
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
depression; low spirits; dejection
to gather up; to scrape up together; to rake
make no progress; remain unsettled
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
subterranean rumbling; earth tremor
fusuma; Japanese sliding screen
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
light or fine rain; drizzle
canteen; flask; water bottle; thermos
all-out attack; general offensive
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
ready with a rifle leveled
to chip off; to scrape off; to prune
to fall flat; to fall face down
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
stick; club; cudgel; bludgeon
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
husband and wife; married couple
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
refined; genteel; graceful; decent
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
this and that; this or that; one thing after another
to scatter away; to vanish
while alive; during one's lifetime
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place