being left out; being ostracized
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
postscript; post scriptum; PS; P.S.
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
pince-nez glasses; pince-nez; nose glasses; Groucho glasses
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
jūbako; multi-tiered food box
slow; clumsy; stupid; irritating
stop it!; enough!; cut it out
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
army; armed forces; military authorities; team; group
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
selfish; self-seeking; self-interested; mean
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
speaking of ...; as for ...
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
centre; center; pivot; central nervous system
exquisite; superb; perfect; miraculous
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
hum (of a TV, radio, etc.)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
hills and fields; hill and dale
there is no way that ...; easy; simple
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
all members; everybody; regular member
previously; already; beforehand; in advance; for some time
whichever one chooses; either way