corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
outrageous lie; outright lie
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
superior; excellent; brilliant; outstanding
happy turn (brand of rice crackers produced by Kameda Seika)
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
legal; lawful; legitimate
animal passions; carnal desire; lust
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
printing; typing; printed character; typed character; character(s) carved onto a seal
job application form; employee satisfaction
telecommunications; correspondence
to ask a question; to ask questions
scrap lumber; piece of wood
cruelty; hard-heartedness
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
world peace; peace of the world
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
interphalangeal joint; knuckle joint
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
amazing trick; amazing skill
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect