jpdb beta

woman

5

mature woman; middle-aged woman

1

degenerate; decadent; corrupt

2

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

6

gap; difference; disparity; discrepancy

1

combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates)

2

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

3

purple smoke; tobacco smoke

1

to regret

2

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

20

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

11

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

13

to hear of; to learn of

2

district; section; sector

9

to make merry; to be festive

24

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

1

ghost story

3

drop (e.g. of water); drip

6

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

2

passion; enthusiasm; zeal

2

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

5

weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs

2

schoolyard; playground; school grounds; campus

7

to run around; to bustle about

9

dodgeball

3

to do someone in; to bump someone off

6

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

14

to make one's name well known; to gain much fame

1

shell; husk; hull; pod; chaff

7

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

30

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

2

reservation; booking; reservation; proviso; condition

1

love for one's hometown

1

on the way; someday

2

big

3

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

big mouth

2

to get used to living in

1

to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail

2

narrowness; being cramped; being almost full

1

to touch emotionally; to feel something; to strike home

1

one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)

3

reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood

3

rare; seldom

2

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

5

long shot

1

lightly; easily; carelessly

11

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

35

pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy

5

to compare with the eye

4