to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to chase; to run after; to pursue
figure; form; appearance; dress; state; condition
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
although I say; although one might say; although called
to recall; to remember; to recollect
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to feel; to sense; to experience
today; this day; these days; recently; nowadays
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
newly-released music; new release (CD, album, etc.); new score; new composition
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
small quantity; little; little while; short distance
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
residence; housing; residential building
specialist shop; shop specializing in a few types of product
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof