jpdb beta

sinking; subsidence

1

strong person; the strong; the powerful

1

creation; generation; formation; derivation

3

change of heart; change of mind; change in love interest

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

4

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

3

half-crying; being on the verge of crying

1

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos

3

fade-out; FO

1

execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple

1

mental condition; state of mind; mentality

1

night wind

1

paper bag

4

conscious; deliberate; intentional

2

hard to understand; Byzantine fashion

1

unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion

1

Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later

1

effeminate; unmanly; cowardly; sissy

3

to make an appearance

1

one's person; around one's person

1

be that as it may; even so; though that be so

1

living room (Japanese-style)

1

to become settled; to be fixed

1

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

2

downstairs room

1

sentiment; sentimentality

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

4

to suppress one's emotions

1

purchaser

1

change; alteration; modification

6

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

to be evident; to be obvious; to understand completely

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

visual hallucination; vision

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

(at) any time; always; at all times; whenever

1

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

3

to share

2

freezer

1

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

2

gums; teethridge

2

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

4

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

shoulder strap (on a dress)

2