sublime; noble; high-minded
hell on earth; living hell
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
pair; the two; both persons; both things
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
club; fraternity; sorority; clubhouse
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
relations between individuals
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
perplexity; difficult question; difficult problem
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
you're lying; yeah, right; liar; fibber
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
McDonald's (fast food restaurant); Mac (personal computer); Macintosh
notebook; memo pad; certificate; identification card
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
pre-owned (real estate) property; used property; existing home
combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine; manufacturing one part out of multiple different parts
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
match fixing; put-up job; fixed game
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to lend an ear to; to listen to
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
ringleader; main culprit; main cause; source