jpdb beta

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

4

cooked rice; meal

2

to poison (e.g. food, drink); to administer poison

2

to do so; to do thus

21

prince; subordinate Kumano shrine

13

kiss

5

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

if it's the case

34

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

69

that's so, isn't it

10

now; the present time; just now; another; more

111

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

89

hair

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

9

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

4

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

6

from now on; after this; in the future; from here; from this point

15

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

16

mother

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

42

(elder) sister

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

to glare at; to scowl at

8

already; too late

6

back; behind; rear

23

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

8

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

51

comb

1

to comb (one's hair)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

12

is not; am not; are not

24

a long time ago

1

to fire from a job

1

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

to drink up; to drain (cup)

1

to become empty; to be emptied

5

teacup

6

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

98

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

22

always; all the time; never; usual; regular

61

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

irritation; annoyance; frustration

1

cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

26

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

38

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

4

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

20

all; completely; totally; entirely; thoroughly

8