to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
let me see; well; errr ...; uhh ...
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
unexpected; unforeseen; strange
trouble; bother; annoyance
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to repeat; to do something over again
to realize; to realise; to hit upon something
to take a breath; to take a short rest
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to correct oneself; to restate
(something) one does not really mean; insincere
criticism; blame; censure; attack; reproach
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that kind of; of the sort; of the kind; such
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
that; the matter in question
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
again; once more; a second time
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
body; torso; trunk; build; physique; health
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
hiding one's embarrassment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to be silent; to say nothing
he; she; that person; (arch.) you
willingly; voluntarily; on one's own accord
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative