accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
estimate (of costs); budget
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
trouble; bother; annoyance
control; management (e.g. of a business)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
interested person; volunteer; supporter
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
being left out; being ostracized
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to glare at each other; to confront each other
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
possible; potential; practicable; feasible
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
one by one; one each; one at a time
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to intervene; to stop (something)
to check; to stop; to keep back
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to be of use as a reference; to be helpful
last drink (of sake); last glass; last cup
breath; breathing; tone; mood
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
rock-paper-scissors (game); janken
victory or defeat; match; contest; game
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
on the contrary; rather; all the more; instead
fairness; impartiality; justice; objectivity
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
topic of discussion; agenda
application; request; petition
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
simply; merely; only; solely
grasp; catch; understanding
unexpected; unforeseen; strange
situation; (present) state of affairs; circumstances
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)