to be peevish; to sulk; to pout
as a child; when one was a child; childhood
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
observation; survey; watching
bathing suit; swimsuit; swimmers
young; youthful; immature; green; low (number); small
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
business use; business purposes
container; receptacle; vessel; packaging
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
so; to such an extent; such
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
educational institution; school; academy; campus
honor student; honours student; model student; prize pupil
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
just now; a moment ago; this very minute
number one; first; best; most; game; round
name; given name; first name
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to shine; to glitter; to be bright
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
head of the student council; president of the student council
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently