to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to be photographed; to be projected
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
for your information; I'm telling you
three; three years of age
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
two times; twice; two degrees
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
eve (esp. Christmas Eve); the night before
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
to run off; to break into a run; to start running
God; god; ace; king; superior person
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
pessimism; disappointment
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
verbal message; word (from someone)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
preface; introduction; preamble
deep emotion; strong feelings
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
contact network; phone tree; contact information for relevant people (in a given organization)
to forget completely; to leave behind
nonsense; no meaning; meaningless
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
(sound of) laughter; laughing voice
(my) wife; inside the home; one's family
upper side (go, chess, othello board)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to throw into; to dump in together
small change; coins; small sum of money
monetary offering; offertory