(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
common camellia (Camellia japonica)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to redeem (from sin); to save
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
lost property; something dropped and left behind
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
what's the matter?; what's wrong?
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to go to see (something, someone); to visit
to pass each other; to cross paths
easy; simple; there's no way that ...
no!; no no!; no, not at all
may; might; perhaps; may be; possibly
may; might; perhaps; may be; possibly
everything; anything; nothing
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
base of the throat; bottom of the neck
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to imagine; to picture; to figure; to see
immediately; right away; on the spot
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
two (long cylindrical things)
acquisition; obtaining; coming to hand
older sister and younger brother
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK