I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
falling of the curtain; coming to an end
nonexistent; not being (there); not having; not
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
let's not say (such things) to each other
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
20 years old; (arch.) twenty
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
had better ...; had better not ...
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to come to mind; to pop into one's head
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
another (person); the other person; one more (person)
giant squid (Architeuthis martensi)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
mobile telephone; cellular telephone
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering