signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
toilet; restroom; lavatory; bathroom
all you want; as much as one wants
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
stomach and intestines; gastrointestinal tract; digestive organs
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
fever (state of excitement)
udon; thick Japanese wheat noodles
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
tenacity; persistence; obsession; implacability
in swarms; in great crowds
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
kitchen; galley; (Internet) troll
to pilfer; to filch; to swipe
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
in that way; like that; that way
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed