dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
ancient city; former capital
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
rare; strange; odd; peculiar
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
bag; satchel; briefcase; basket
staff; member (club, society, etc.)
studies; schoolwork; classwork
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
sound argument; fair argument; just reasoning
middle; centre; center; midpoint; heart
talking while standing; standing around talking
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
without penalty; acquittal; impunity
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to cause someone to worry
ostentation; show; affectation
face to face; between two persons
look like; sound like; savor of; smack of
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
and; thereupon; because of that
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
thanks to ...; owing to ...; because of ...