armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
two (long cylindrical things)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
rock-paper-scissors (game); janken
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
middle-aged man; Buddhist priest
hard to see; obscure; indistinct; illegible
bad reputation; disgrace; unpopularity
scissors (in rock-paper-scissors)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
with the exception of; excepting; excluding
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
charge; duty; person in charge; connection; linking
price; cost; charge; payment; bill; fee
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
unable to resist; unable to suppress
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
number of times; frequency; count
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to stake; to risk; to bet; to wager
trying one's luck; test of one's luck
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
century; hundred years; (fig.) a long time
second (unit of time); arc second
what; how many; many; a lot of; several; a few
at that time; at that moment; then; on that occasion
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out