complete; completion; perfection; accomplishment
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
club activities; extracurricular activities
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
scary; frightening; eerie; dreadful
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
existence; possession; having; limited company
good; goodness; right; virtue
beautiful woman; (a) beauty
interested person; volunteer; supporter
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
look (esp. an angry or upset look); expression
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to redeem (from sin); to save
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder