to comb out; to brush; to untangle; to unravel
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to love; to cherish; to admire; to appreciate
play; sport; romp; frolic; joke; prank
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to come off; to slip down; to slip off
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
sum; surface-to-air missile; SAM
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
those present; attendance
lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff
don't finish what you're saying; stop what you're saying
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
counter for chairs or seats
animal passions; carnal desire; lust
female pig; sow; fat woman; perverted woman
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
obstruction of business; interference with business
recompense; indemnity; atonement
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
degrading language (language used to lower the position of the listener)