to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
standard; set; routine; decided
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
together with; same; both; all; including ...
to take revenge; to retaliate; to do over again; to redo; to start over
to launch oneself upon; to make one's debut
scheme; tactic; stratagem; trick
freedom; free man; free woman
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
earnestly; immediately; exactly
blood relationship; blood relative
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
financial power; financial means; wealth
to have tears in one's eyes; to be close to crying
top recommendation; (something) highly recommended
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to hide; to keep to oneself
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
to tame (e.g. animal); to domesticate
person (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
great; grand; extensive; large-scale
to sniff out; to get wind of
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
take care; take good care of yourself
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
association; club; fan club; supporter's association
immediately carrying out (a plan)
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
falling of the curtain; coming to an end
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival