to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
all; whole; entire; complete (set); in total
to sigh; to breathe a sigh
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
(medical) decoction; infusion
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
to freeze; to be frozen over; to congeal
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
fine; minute; detailed; meticulous; precise
to need; to call for; to require
tiring easily; easy to tire
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
what's that?; what the...
for work; in a manner related to work
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
girl's feeling; maiden's mind
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
way one walks; one's walk
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
paste (form); (as a) paste
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
inflammation of a tendon (sheath); tendonitis; tendinitis; tenosynovitis; tenovaginitis; tendovaginitis
convulsions (in a child); nervousness; short-temperedness; bug thought to cause children's diseases
(the condition of) one's health