second marriage; remarriage
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to check; to stop; to keep back
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
granulation; granulation tissue; proud flesh; bulbil
both; both sides; both parties
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to collapse (physically or emotionally); to fall down
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
hooklike; hook-shaped; unciform
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
to be forward; to be impertinent
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
broth; soup (esp. miso soup)
to go along; to walk along; to follow
soft flesh (esp. in a sexual context)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
pomegranate (Punica granatum)
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant