house; one's house; one's home; one's family
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be found; to be discovered
somehow; for some reason; without knowing why
to search for; to seek for; to look for
many; much; plenty; hardly
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to stop (plug) one's ears
to smash down; to beat in
several minutes; a few minutes
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to stay (at); to stop (at)
gem; jewel; precious stone
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
sandstorm; noise (video); snow
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
to remove; to move out of the way
lost child; lost person; stray child; missing child
in search of; in order to look for
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
lifting (a child) high up in the air
release date; publication date; opening day; open day