interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
by sheer strength; by brute force
to bite through; to eat up; to consume entirely
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
make good use of; make the most of
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
(dead) body; corpse; carcass; remains
to help each other; to cooperate
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
(right at the) side; just beside
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
without cause; without reason
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
without a holiday; nonstop
to squash; to crush; to flatten
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
this area; around here; this point; this much; this extent
to walk in on; to tread upon
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
to lose consciousness; to faint; to black out
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable