having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
settlement; solution; resolution
to comfort; to console; to amuse
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
refusal; rejection; denial; veto
to reconsider; to rethink; to reassess
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
twelve; 12; queen (playing card)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
the head; the foremost; beginning; the very front
of course; certainly; naturally
even though; despite; notwithstanding
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
characteristic (of); peculiar (to)
end of a road; end of a street
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
a matter of course; what is to be expected; par for the course
desire; want; will; wish; urge; craving
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
lying face down; upside down; prone
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to put into the mouth; to eat